Zum Inhalt

Manual

igus® smart plastics Display SMA_GEN_DE_iSense_Display.jpg

Sicherheit


Qualifiziertes Personal

Dieses Produkt darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal betrieben und gewartet werden.

  • Das Personal muss dieses Handbuch und ggf. existierende Zusatzdokumentationen gelesen und verstanden haben.

  • Das Personal muss mit allen relevanten geltenden Normen, Bestimmungen und Unfallverhütungsvorschriften vertraut sein.

  • Das Personal muss durch seine Ausbildung in der Lage sein, eventuelle Gefahren, die beim Gebrauch der Steuerung auftreten können, vorherzusehen bzw. zu erkennen.

  • Das Personal muss beim Einsatz der Sensoreinheit im Gesamtsystem die Sicherheit für Personen und Gegenstände sicherstellen können.

  • Das Personal muss bezüglich des Handlings von ESD empfindlichen Geräten geschult sein und alle nötigen Vorkehrungen treffen.


Die nachfolgenden Hinweistafeln werden im Handbuch einige Male erscheinen, sie sind klassifiziert, so dass Grad und Art einer Gefährdung markiert sind.

GEFAHR!

Sicherheitshinweise, die mit GEFAHR gekennzeichnet sind, weisen auf eine unmittelbare Gefahrensituation hin.

WARNUNG!

Sicherheitshinweise, die mit WARNUNG gekennzeichnet sind, weisen auf eine eventuelle Gefahrensituation hin. Eine Missachtung des Hinweises führt möglicherweise zu einem schweren oder gar tödlichen Unfall oder zu Sachschäden.

VORSICHT!

Sicherheitshinweise, die mit VORSICHT gekennzeichnet sind, weisen auf eventuelle Gefahrensituation hin. Eine Missachtung des Hinweises führt möglicherweise zu einem Unfall oder zu Sachschäden.

HINWEIS!

Sicherheitshinweise, die mit HINWEIS gekennzeichnet sind, weisen auf eine eventuelle Gefahrensituation hin. Eine Missachtung des Hinweises führt möglicherweise zu Sachschäden. Ebenfalls sind so allgemeine Hinweise und Erklärungen gekennzeichnet.

Produktübersicht

Das smart plastics Display soll zum Anzeigen von Sensordaten und Bedienung des i.Sense Dashboards genutzt werden.In diesem Handbuch wird die Inbetriebnahme erklärt und Daten zum kompletten System bereitgestellt, für Informationen zu einzelnen Komponenten des Displays nutzen Sie bitte die Dokumentation des Herstellers. Diese ist im fogenden absatz verlinkt.

Typ Artikel Dokumentation
Display Raspberry Pi 7" Touch Display 2 Touch Display 2 - Raspberry Pi Documentation
Computer Raspberry Pi 5 (2 GB) Raspberry Pi computer hardware - Raspberry Pi Documentation
Gehäuse PI5-CASE-TD2 https://www.waveshare.com/pi5-case-td2.htm
Netzteil XXX XXX

Installation

Mechanische Installation

Installation über Hacken:

  • Das Display einfach wie auf den Bildern zusehen oben an Ihrer Schaltschrank Tür in den Zwischenraum von Tür und Schaltschrank hängen

Montage Display 2.jpgMontage Display.jpg

Installation per Bohrung:

  • Montieren sie die Hacken zum einhängen ab in dem Sie die 4 Schrauben, die diese befestigen Lösen und nehme Sie entsprechende Bohrungen an der Stelle in Ihrem Schaltschrank vor an dem sie das Dsiplay montieren wollen

  • Maße der Platte für die Bohrung: XXcm mal XXcm

Elektrische Installation

  1. Das Display mit dem Stromverbinden per USB-C Kabel
  2. Das Display mit Ihrem i.Sense oder i.Cee per USB Kabel verbinden
  3. Schalten Sie das Display ein und das Dashboard sollte sich automatisch öffnen

Regulatorik & Rechtliches


Einhaltung von EU‑Richtlinien

Die CE‑Kennzeichnung auf dem Gerät bestätigt die Konformität mit folgenden europäischen Richtlinien:

Richtlinie Beschreibung
2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit
2014/53/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG
2011/65/EU RoHS Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro‑ und Elektronikgeräten

Die jeweils gültigen Richtlinien sind in der EU‑Konformitätserklärung des entsprechenden Geräts aufgeführt.


Hinweis zum Cyber Resilience Act (CRA)

Dieses Produkt enthält digitale Komponenten. Für solche Produkte gelten die Sicherheitsanforderungen des EU Cyber Resilience Act (Verordnung (EU) 2024/2847). Der CRA legt fest, dass Software und vernetzte Geräte über den gesamten Lebenszyklus sicher betrieben und aktuell gehalten werden müssen.

Damit Sie Ihr System zuverlässig und sicher nutzen können, beachten Sie bitte:

  • Installieren Sie bereitgestellte Firmware‑ und Softwareupdates regelmäßig.
  • Verwenden Sie sichere Netzwerk- und Zugangseinstellungen.
  • Ändern Sie Standardpasswörter sofort nach der Inbetriebnahme.
  • Deaktivieren Sie nicht benötigte Schnittstellen oder Dienste.

Wenn Sie eine technische Auffälligkeit oder eine mögliche Sicherheitslücke feststellen, melden Sie diese bitte über den offiziellen igus‑Supportkanal: security@[hersteller].com oder über das Serviceportal.

Der CRA verlangt außerdem, dass Anwender Zugang zu Informationen über Sicherheitsunterstützung, bekannte Risiken und Updateprozesse erhalten. Weitere Details finden Sie in den Dokumentationen dieses Produkts oder bei Ihrer nationalen Marktaufsichtsbehörde.


Hinweis zur EU‑Dual‑Use‑Verordnung (EU) 2021/821

Einzelne elektronische Komponenten und Sensoren in diesem Produkt können je nach technischer Ausführung unter die EU‑Dual‑Use‑Verordnung (EU) 2021/821 fallen. Diese Verordnung regelt Güter, die sowohl im zivilen als auch im militärischen Bereich eingesetzt werden können.

Für den Export in Länder außerhalb der EU kann daher eine Genehmigung erforderlich sein. Ob dies zutrifft, hängt vom Zielmarkt, der Anwendung und der jeweiligen technischen Konfiguration ab.

Bitte prüfen Sie vor einer Weitergabe oder Ausfuhr des Produktes:

  • ob für Ihr Zielland Exportbeschränkungen bestehen,
  • ob Ihre Anwendung als sicherheitskritisch oder militärisch gilt,
  • ob eine Genehmigung nach geltenden Vorschriften notwendig ist.

Weitere Informationen finden Sie bei Ihrer nationalen Exportkontrollbehörde (z. B. BAFA in Deutschland) oder in den offiziellen EU‑Unterlagen.)

Service

Kundenservice

de-smartplastics-service@igus.net
+49 (0) 2203 9649 9806

Technischer Support für igus® smart plastics

Dokumentation/FW

https://www.igus.de/info/i-sense-modul-2

Download von Handbüchern, FW Updates und Zertifikaten

Webseite smart Plastics

https://www.igus.de/info/vorausschauende-wartung-smart-plastics

Bestellmöglichkeit von Sensoren, verarbeitenden Einheiten und weiterem Zubehör

Kontakt

www.igus.de

info@igus.de

+49 (0) 2203-9649-0F

Impressum

© 2026

Alle Rechte bei

igus® SE & Co. KG

Spicher Str. 1a

51147 Köln